César Pérez Gellida · Colofón