César Pineda del Valle · Escolio