Howard Jacobson · Colofón