Jay, Peter · Escolio