Juan Pedro Aparicio · Colofón