Juan Ramón Capella · Escolio