María del Carmen Reyna · Escolio