Miguel Bertran Quera · Escolio