Nobuyuki Sato · Escolio