Payno, Manuel · Escolio