Richard Bender · Escolio