Richard Dübell · Escolio