Aique · Años noventa · Escolio