Fin del mundo · 2000–2009 · Escolio