Ediciones de 2001, una odissea a l'espai · Escolio