Buen día, camaradas · Ondjaki, Stephen Henighan · Escolio