Dante se va a dormir · Nora Dare, Maria Neradova · Escolio