Derapage, Le · Gilles Perrault · Escolio