El Arbol · Pascale de Bourgoing, Christian Broutin · Escolio