El arca de agua · E. L. Doctorow · Escolio