El canario de Brunei · Daniel Nesquens · Escolio