El cuento de doña Ratoncilla · Beatrix Potter, Wendy Rasmussen · Escolio