El dios Escorpión · William Golding, Ernestina Champourcin · Escolio