El honor de una dama · Bertrice Small · Escolio