Espanol escrito · Guadalupe Valdés, Richard V. Teschner, Guadalupe V. Valdes · Escolio