Estrofas rotas · Safo, Anna Payán · Escolio