Historias · Polybius, Evelyn S. Shuckburgh · Escolio