La construcción del héroe · Martini, Juan Carlos · Escolio