La cristada · Jean A. Meyer · Escolio