La rata de navidad · Avi, Leonid Gore · Escolio