La teoria del tot · Stephen Hawking · Escolio