Las cosas simples · Hector Mendoza, Mendoza, Héctor · Escolio