Las semanas mágicas · Frans Plooij, Hetty van de Rijt · Escolio