Para un final de siglo · Collazos, Oscar · Escolio