Selva disfrazada, la · Maria Granata · Escolio