Un día de verano · Bollinger, Max Bolliger · Escolio