Bisco Hatori · Escolio