Beren y Lúthien · J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien, ʻImanuʼel Loṭem · Escolio