La bomba y el general · Eugenio Carmi, Umberto Eco · Escolio