Los gnomos de Gnu · Eugenio Carmi, Umberto Eco · Escolio