La copa dorada · Henry James, Andrés Bosch Vilalta · Escolio