Manos a la obra · Georges Charpak · Escolio