El museo de la inocencia · Orhan Pamuk, Rafael Carpintero · Escolio